Русско-французский экономический словарь - бумага

ж

papier; (документ) papier, document

ценные бумаги в бездокументарной форме — titres scripturaux

ценные бумаги во внебиржевом обороте — valeurs en banque, valeurs non cotées

ценные бумаги государственных компаний — valeurs publiques

ценные бумаги местных органов власти — valeurs locales

полностью оплаченные ценные бумаги — titres libérés

ценные бумаги промышленных компаний — valeurs industrielles

ценные бумаги с плавающим доходом — valeurs à revenu variable

ценные бумаги с плавающим курсом — valeurs à taux variable

ценные бумаги с фиксированным доходом — valeurs à revenu fixe

ценные бумаги с фиксированным сроком погашения — valeurs à terme (fixe)

ценные бумаги, выставленные на подписку — titres mis en souscription

ценные бумаги, вышедшие в тираж — titres sortis au tirage

ценные бумаги, допущенные к биржевому обороту — valeurs admises à la bourse

ценные бумаги, заложенные в качестве обеспечения — см. депонированные ценные бумаги

ценные бумаги, обращающиеся на срочном рынке — valeurs du terme

ценные бумаги, объявленные утраченными — titres adirés

ценные бумаги, предлагаемые для подписки — titres mis en souscription

гербовая бумагакоммерческая бумагаобычная бумагаупаковочная бумагаценные бумагиценные бумаги в залогеценные бумаги в оборотеценные бумаги в портфелеценные бумаги ведущих компанийценные бумаги вторичного рынкаценные бумаги на предъявителяценные бумаги с опциономценные бумаги с правом выкупаценные бумаги с премиейбездокументарные ценные бумагибезоборотные ценные бумагибессрочные ценные бумагибросовые ценные бумагивыпущенные ценные бумагивысоколиквидные ценные бумагивысоконадёжные ценные бумагигосударственные ценные бумагидепонированные ценные бумагидолгосрочные ценные бумагидоходные ценные бумагизамороженные ценные бумагиключевые ценные бумагиконвертируемые ценные бумагикотирующиеся ценные бумагикупонные ценные бумагииностранные ценные бумагиименные ценные бумагикраткосрочные ценные бумагилегкореализуемые ценные бумагинекотируемые ценные бумагинеликвидные ценные бумагиобесцененные ценные бумагиоборотные ценные бумагиордерные ценные бумагипервоклассные ценные бумагипередаваемые ценные бумагипредъявительские ценные бумагипроцентные ценные бумагиреализованные ценные бумагирентные ценные бумагирыночные ценные бумагисмешанные ценные бумагиспекулятивные ценные бумагисрочные ценные бумагиторгуемые ценные бумагиучредительские ценные бумагиэмитированные ценные бумаги